ra.ac.ae
Vocational Education Affairs
Anti-Money Laundering &
Counter Terrorist Financing
ﻲﻨﻬﻤﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا نوﺆﺷ
لاﻮﻣ�ا ﻞﺴﻏ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ
بﺎﻫر�ا ﻞﻳﻮﻤﺗو
لاﻮــﻣ�ا ﻞــﺴــﻏ ﺔـﺤﻓﺎــﻜـﻣ
بﺎــــــــــــﻫر�ا ﻞــــﻳﻮـــــﻤـــــﺗو
Anti-Money Laundering and
Counter Terrorist Financing
Rabdan Academy – GInI’s First
Authorized University Provider in UAE
Page 18-25
We are a government-owned world class education institution, established to coordinate and enhance learning outcomes
for organisations and individuals in the Safety, Security, Defence, Emergency Preparedness and Crisis Management
(SSDEC) Domain. The Academy was officially established under Law No. 7 for 2013, issued by the late Sheikh Khalifa bin
Zayed Al Nahyan and is accredited by the UAE’s Commission for Academic Accreditation (CAA) of the Ministry of
Education.
We adopt a dual learning approach, combining academic and vocational education in one place whilst recognising prior
learning and experience and providing accredited and transferable credit from course to course and job to job. Rabdan
Academy is the first higher education institution in the world specialised in the SSDEC domain that achieved top "5 star"
ratings in the 2 categories of Teaching and Employability under the QS Stars University Rating System.
Accredited Academic
Programs
Academic & Research
Cooperation with Global
Top 200 Universities
Student to
Faculty Ratio
Top 200
8:1
Graduate Employment
Prestigious Local and
International Awards
Rabdan Academy’s
Faculty are PhD Holders
16
100%
14
86%
Ph D
Safety
Security
Defense
Emergency
Preparedness
Crisis
Management
STRATEGY MAP 2021– 2025
The development of the 5-Year Strategic Plan 2021 – 2025 continues on driving Rabdan Academy towards achieving
the vision of President His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, for Rabdan Academy to become
a sound basis for promoting cooperation and coordination between national institutions and provide them with
talented and qualified Emirati citizens who are capable of addressing modern and future challenges.
By 2025, Rabdan Academy will be recognized as a World
Class Education, Training and Research provider in
domain, promoting cooperation and coordination between
relevant national institutions through the provision of
like-minded, jointly qualified individuals capable of
cooperatively
addressing
future
national
security
challenges.
Provide
world-leading
higher
education,
training,
research and advice to individuals and organizations in
the safety, security, defense, emergency preparedness
and crisis management domain, integrating and
coordinating
undergraduate
and
graduate
level
education and training opportunities in diverse delivery
mode, so as to provide a multi-disciplinary, resilient,
sustainable
and
coherent
whole-of-Government
capability, ready to protect the nation, its people and its
assets.
Mission
Vision
Rabdan Academy
Overview
EXCELLENCE
TEAMWORK
READINESS
INTEGRITY
COLLABORATION
AGILITY
INNOVATION
Achieve a World-Class
Academic Education
Grow and Diversify
Unique Vocational
Education
Provide Education and
Training Capabilities
Consultancies Services
Create a Culture of
Excellence in Research
and Applied Knowledge
Consultancies
Entrepreneurial Students &
Alumni Character
Acquire Licensure,
Accreditation & Recognition
Distinguish Rabdan
Academy Corporate
Identity
Diversify Financial
Revenues and Optimize
Costs
Enhance Education,
Learning and Students
Experience
Attract and Retain High
Talents and Capabilities
Apply Leading Practices
to Achieve Operational
Excellence
Values
Strategy Outcomes
Page 3
His Highness
Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan
President of the United Arab Emirates
-
"Our best bet at this period of time
where we have wealth is to invest all
our resources in education because
there will be a time, 50 years from
now, when we load the last barrel of oil
aboard the ship.
33
ةﺪﺋاﺮﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﻢﻬﺴُﻳ ﺎﻤﺑ
ﻲﻠﻴﻐﺸﺘﻟا ﺰُﻴﻤﺘﻟا
ﺔّﻳدﺎﻴﻘﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻟا ﻞﻘﺻ
ىﺪﻟ لﺎﻤﻋ�ا ةدﺎﻳر تارﺎﻬﻣو
ﻦﻴﺠﻳّﺮِﺨﻟا بﺎّﻠُﻄﻟا
ﻲﻓ ﺰ�ﻴﻤﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺦﻴﺳﺮﺗ
ﺔّﻴﺜﺤﺒﻟا تارﺎﺸﺘﺳﻻا
ﺔّﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔّﻴﻓﺮﻌﻤﻟاو
ﺔّﻳرﺎﺸﺘﺳﻻا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ
تارﺪﻘﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﺑ ﺔﻠﺼﻟا تاذ
ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟاو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺺﻴﺧاﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا
تاذ تﺎﻓاﺮﺘﻋﻻاو تادﺎﻤﺘﻋﻻاو
ﺔﻠﺼﻟا
ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﻊﻳﻮﻨﺗو ﺔﻴﻤﻨﺗ
ﻦﻣ ةﺪﻳﺮﻓ ﻲﻨﻬﻣ ﻢﻴﻠﻌﺗ
ﺎﻬﻋﻮﻧ
ﺔﻴﺴﺳﺆﻤﻟا ﺔّﻳﻮﻬﻟا زاﺮﺑا
ناﺪﺑر ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛ�
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تاداﺮﻳ�ا ﻊﻳﻮﻨﺗ
قﺎﻔﻧﻻا ﺪﻴﺷﺮﺗو
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا تﻻﺎﺠﻣ ﺰﻳﺰﻌﺗ
تاﺮﺒِﺨﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗو ﻢ�ﻠﻌﺘﻟاو
ﺔﻴﺑﺎّﻠُﻄﻟا
ءﺎﻘﺒﺘﺳاو بﺎﻄﻘﺘﺳا
ﺔﻌﻴﻓر تارﺪُﻘﻟاو ﺐِﻫاﻮﻤﻟا
ىﻮﺘﺴﻤﻟا
ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻳدﺎﻛ�ا ﺰ�ﻴﻤﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ
ﻲﻤﻟﺎﻋ ىﻮﺘﺴﻣ
نوﺎﻌﺘﻟاﺔﻧوﺮﻤﻟارﺎﻜﺘﺑﻻاﺰﻴﻤﺘﻟاحوﺮﺑ ﻞﻤﻌﻟا
ﻖﻳﺮﻔﻟا
ﺔﻳﺰﻫﺎﺠﻟاﺔﻫاﺰﻨﻟا
نﺎﻴﻬﻧ لآ ﺪﻳاز ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﺦﻴﺸﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ -
�ا ﻪﻈﻔﺣ ،ﺔﻟوﺪﻟا ﺲﻴﺋر
ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ةﺮﺘﻔﻟا هﺬﻫ ﻲﻓ نﺎﻫر ﻞﻀﻓأ»
ﺎﻧدراﻮﻣ ﻊﻴﻤﺟ رﺎﻤﺜﺘﺳا ﻮﻫ ةوﺮﺛ ﺎﻬﻴﻓ ﻚﻠﺘﻤﻧ
ًﺎﻣﺎﻋ ٥٠ ﺪﻌﺑ ،ﺖﻗو ﻲﺗﺄﻴﺳ ﻪﻧ� ،ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ
ﻞﻴﻣﺮﺑ ﺮﺧآ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ مﻮﻘﻧ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ن�ا ﻦﻣ
«ﺔﻨﻴﻔﺴﻟا ﻦﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻔﻧ
Page 3
ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳ�ا ﺎﻨﻓاﺪﻫأ
ﺎﻨﻤﻴﻗ
55
ﻒﻴﻇﻮﺘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا
هارﻮﺘﻛﺪﻟا ةدﺎﻬﺷ ﺔﻠﻤﺣﻦﻴﺠﻳﺮﺨﻟا ﻒﻴﻇﻮﺗ لﺪﻌﻣ
200 ﻞﻀﻓأ ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟا
ﻢﻟﺎﻌﻟا لﻮﺣ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻲﻤﻳدﺎﻛأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
تﺎﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﻢﻠﻌﺘﻟا تﺎﺟﺮﺨﻣ ﺰﻳﺰﻌﺗو ﻖﻴﺴﻨﺘﻟ ﺎﻫؤﺎﺸﻧإ ﻢﺗ ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ تاذ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻲﻫ ناﺪﺑر ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛأ
نﻮﻧﺎﻗ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺎًﻴﻤﺳر ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛ�ا ﺖﺴﺳﺄﺗ .تﺎﻣز�ا ةرادإو ئراﻮﻄﻟا تﻻﺎﺤﻟ ﺐﻫﺄﺘﻟاو عﺎﻓﺪﻟاو ﻦﻣ�او ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻲﻓ داﺮﻓ�او
دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺔﻴﺿﻮﻔﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﻲﻫو ،هاﺮﺛ �ا ﺐﻴﻃ ،نﺎﻴﻬﻧ لآ ﺪﻳاز ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺦﻴﺸﻟا ﻪﻟ رﻮﻔﻐﻤﻟا ﻦﻋ ردﺎﺼﻟا 2013 ﺔﻨﺴﻟ (7) ﻢﻗر
.ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو ﻲﻓ ﻲﻤﻳدﺎﻛ�ا
تادﺎﻬﺸﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗو ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تاﺮﺒﺨﻟاو ﻢﻠﻌﺘﻟﺎﺑ فاﺮﺘﻋﻻا ﺚﻴﺣ ،ﻲﻨﻬﻤﻟاو ﻲﻤﻳدﺎﻛ�ا ،جودﺰﻤﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا وذ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛ�ا ﺮﻓﻮﺗو
ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻋ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ لوأ ﻲﻫ ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛ�او .ىﺮﺧأ ﻰﻟإ ﺔﻔﻴﻇو ﻦﻣو رﺎﺴﻣ ﻰﻟإ رﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟاو ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا تﺎﻋﺎﺴﻟاو
«مﻮﺠﻧ ٥» ﺔﺌﻓ ﻦﻣ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻰﻠﻋأ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﺗ تﺎﻣز�ا ةرادإو ئراﻮﻄﻟا تﻻﺎﺤﻟ ﺐﻫﺄﺘﻟاو عﺎﻓﺪﻟاو ﻦﻣ�او ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ
.تﺎﻌﻣﺎﺠﻠﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا «زرﺎﺘﺳ سإ ﻮﻴﻛ» ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻦﻤﺿ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﺘﺌﻓ ﻲﻓ
Page 18-25
Top 200
ﺔﻴﻤﻟﺎﻋو ﺔﻴﻠﺤﻣ ةﺰﺋﺎﺟ
16
14
86%
Ph D
2025 - 2021 ناﺪﺑر ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛ� ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻻا ﺔﻃرﺎﺨﻟا
لآ ﺪﻳاز ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﺦﻴﺸﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﺔﻳؤر ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻮﺤﻧ ناﺪﺑر ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛأ ﻊﻓد ﻰﻠﻋ 2025 - 2021 ﺔﻴﺴﻤﺨﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻻا ﺔﻄﺨﻟا ﺰﻛﺮﺗ
ﺔﻴﻨﻃو رداﻮﻜﺑ ﺎﻫﺪﻳوﺰﺗو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟاو نوﺎﻌﺘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﺔﻳﻮﻗ ةﺰﻴﻛر ناﺪﺑر ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛأ ﺢﺒﺼﺘﻟ ،ﺔﻟوﺪﻟا ﺲﻴﺋر ،نﺎﻴﻬﻧ
.ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟاو ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻠﻟ يﺪﺼﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗو ﺔﻠﻫﺆﻣو ﺔﺑﻮﻫﻮﻣ
ءﺎﻀﻋأ ﻰﻟإ بﻼﻄﻟا ﺔﺒﺴﻧ
ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ
8:1
ﺎﻫؤﺎﺸﻧإ ﻢﺗ ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ تﺎﻳﻮﺘﺴﻤﺑ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ناﺪﺑر ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛأ
ﻲﻓ داﺮﻓ�او تﺎﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﻢﻠﻌﺘﻟا تﺎﺟﺮﺨﻣ ﺰﻳﺰﻌﺗو ﻖﻴﺴﻨﺘﻟ
ﺮﻴﻓﻮﺗ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣ�ا ﺔﻟود ﻲﻓ ﺎﻬﻋﻮﻧ ﻦﻣ ﻰﻟو�ا ﻲﻫ ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛ�ا
ﻢﻠﻌﺘﻟﺎﺑ فاﺮﺘﻋﻻا ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ ﻲﻨﻬﻤﻟاو ﻲﻤﻳدﺎﻛ�ا جودﺰﻤﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا وذ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟاو ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا تﺎﻋﺎﺴﻟاو تادﺎﻬﺸﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗو ﺔﺒﻠﻄﻠﻟ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟا تاﺮﺒﺨﻟاو
.ﺔﻔﻴﻇو ﻰﻟإ ﺔﻔﻴﻇو ﻦﻣو رﺎﺴﻣ ﻰﻟإ رﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ
تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو داﺮﻓ�ﻟ ًﺎﻴﻤﻟﺎﻋ ةﺪﺋاﺮﻟا تارﺎﺸﺘﺳﻻاو ثﻮﺤﺒﻟاو ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ
ﺪﻴﺣﻮﺗو ،تﺎﻣز�ا ةرادإو ئراﻮﻄﻟا تﻻﺎﺤﻟ ﺐﻫﺄﺘﻟاو عﺎﻓﺪﻟاو ﻦﻣ�او ﺔﻣﻼﺴﻟا تﻻﺎﺠﻣ ﻲﻓ
ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟاو ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا صﺮﻓ ﻖﻴﺴﻨﺗو
تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ تارﺪﻗ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺎﻬﺒﻌﺷو ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ داﺪﻌﺘﺳا ﻰﻠﻋو ،ﺔﻜﺳﺎﻤﺘﻣو ﺔﻣاﺪﺘﺴﻣو ﺔﻧﺮﻣو
.ﺎﻬﺗﺎﻜﻠﺘﻤﻣو
ﺎﻨﺘﻳؤرﺎﻨﺘﻟﺎﺳر
100%
ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺤﻤﻟ
ناﺪﺑر ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛأ
ﻲﻓ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻲﻌﻣﺎﺟ ﺐﯾرﺪﺗ دوﺰﻣ لو - ناﺪﺑر ﺔﯿﻤﯾدﺎﻛأ
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا رﺎﻜﺘﺑﻻا ﺪﮭﻌﻣ ﻦﻣ تارﺎﻣ�ا ﺔﻟود
vocationalaffairs@ra.ac.ae
+971 2 599 9706
+971 2 599 9709
If you wish to discuss any aspect of our
Vocational Short Courses Programs, please
contact the Academy’s Vocational Affairs
Division on
Our Team
The Vocational Education Affairs (VEA) Division at Rabdan Academy was established in 2015 to offer a vast range of
bespoke learning and development services and solutions to support the nation by responding to the professional
development needs of individuals in the field of SSDEC to meet the regional and international challenges and threats
faced by nations and communities today and in the future.
Management and
Development of Resilience
Police and Security
Sciences
National Security and
Intelligence Sciences
Defense Training
Programs
Business Management
and Leadership
Our Services
Vocational Education
Affairs Overview
Vocational & Professional
Development Training
Accredited International
Qualification
Leadership Courses
The VEA team at Rabdan Academy is a diverse
group consisting of international and local experts,
educational
program
leaders,
instructional
designers,
project
specialists,
experienced
professional trainers, and assessors. Our team
members bring a wealth of knowledge and hold
various PhD and master's qualifications in different
technical fields. Our program leaders have a
strong track record of successfully implementing
customized multi-year national programs, while
our instructional designers excel in creating
tailored professional development and training
solutions that precisely address the specific needs
of stakeholders in both business and training.
77
VOCATIONAL
EDUCATION
AFFAIRS
A division of Rabdan Academy
Our Training Approach
The Vocational Education Affairs approach emphasizes attaining a well-rounded
educational equilibrium by placing a greater emphasis on comprehensive behavioral (soft
skills) learning and training. These soft skills are regarded as pivotal factors in driving
organizational change and enhancement. Our program designs encompass values,
intuition, intelligence, and attitudinal constructs, particularly for individuals working within
and across SSDEC sectors.
Our Qualification
The Vocational Education Affairs Division at Rabdan Academy is accredited by several
international awarding bodies.
2,960+
Programs
60,532+
95.3%
Staisfaction
Rate
Participants
ﻰﻠﻋ ﺮﺒﻛأ ﻞﻜﺸﺑ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻤﻴﻠﻌﺗ نزاﻮﺗ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻬﻤﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا نوﺆﺷ ﺞﻬﻧ ﺰﻛﺮﻳ
ﻞﻣاﻮﻋ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تارﺎﻬﻤﻟا هﺬﻫ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺚﻴﺣ ،(ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تارﺎﻬﻤﻟا) ﻞﻣﺎﺸﻟا ﻲﻛﻮﻠﺴﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﻢﻠﻌﺘﻟا
ءﺎﻛﺬﻟاو سﺪﺤﻟاو ﻢﻴﻘﻟا ﺎﻨﺠﻣاﺮﺑ تﺎﻤﻴﻤﺼﺗ ﻞﻤﺸﺗ .ﻦﻴﺴﺤﺘﻟاو ﻲﺴﺳﺆﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻴﻗ ﻲﻓ ﺔﻳرﻮﺤﻣ
ئراﻮﻄﻠﻟ تﻻﺎﺤﻟ ﺐﻫﺄﺘﻟاو عﺎﻓﺪﻟاو ﻦﻣ�او ﺔﻣﻼﺴﻟا عﺎﻄﻗ ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا داﺮﻓ�ﻟ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا تﺎﻴﻨﺒﻟاو
.(SSDEC) تﺎﻣز�ا ةرادإو
. ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ناﺪﺑر ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛأ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا نوﺆﺸﻟا دﺎﻤﺘﻋا ﻢﺗ
2,960+
60,532+
95.3%
نﻮﻛرﺎﺸﻤﻟا
ﺎﺿﺮﻟا لﺪﻌﻣ
تاروﺪﻟاو ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا
ﺎﻨﺑ صﺎﺨﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺞﻬﻧ
ﺎﻨﺗﻼﻫﺆﻣ
ةرادإ مﺪﻘُﺗ
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا نوﺆﺷ
ﻲﻨﻬﻤﻟا
ناﺪــــــــﺑر ﺔــــﻴﻤــــﻳدﺎــﻛأ
ـﺑ ءﺎﻘﺗر�ا
تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا
ءاد�ا
ءاﺮﺒﺨﻟا
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻒﻗاﻮﻤﻟا
تاءﺎﻔﻜﻟا
تﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟا
تارﺪﻗ ءﺎـﻨـِﺑ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا
ﺔﻄﺑاﺮﺘﻤﻟا تاءﺎﻔﻜﻟا
تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻞﺣ تارﺎﻬﻣ
99
ﺔﻳﺰﻫﺎﺠﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗو ةرادإ
ﺔﻴﻨﻣ�او ﺔﻴﻃﺮﺸﻟا مﻮﻠﻌﻟا
ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻦﻣ�ا
ﺔﻳرﺎﺒﺨﺘﺳﻻا مﻮﻠﻌﻟاو
ﻲﻋﺎﻓﺪﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ
ةدﺎﻴﻘﻟاو لﺎﻤﻋ�ا ةرادإ
vocationalaffairs@ra.ac.ae
+971 2 599 9706
+971 2 599 9709
ناﺪﺑر ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛأ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا نوﺆﺸﻟا ةرادإ ﻖﻳﺮﻓ ﻒﻟﺄﺘﻳ
،ﻦﻴﻴﻠﺤﻤﻟاو ﻦﻴﻴﻟوﺪﻟا ءاﺮﺒﺨﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﺘﻣ ﻖﻳﺮﻓ ﻦﻣ
،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا داﻮﻤﻟا ﻲﻤﻤﺼﻣو ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ةدﺎﻗو
يوذ ﻦﻣ ﻦﻴﻓﺮﺘﺤﻤﻟا ﻦﻴﺑرﺪﻤﻟاو ،ﻊﻳرﺎﺸﻤﻟا ﻲﺋﺎﺼﺧأو
ﻦﻣ ةوﺮﺜﺑ ﺎﻨﻘﻳﺮﻓ ءﺎﻀﻋأ ﻊﺘﻤﺘﻳ .ﻦﻴﻤّﻴﻘُﻤﻟاو ةﺮﺒﺨﻟا
ﻞﺜﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﻼﻫﺆﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا نﻮﻠﻤﺤﻳو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا
ﺎﻤﻛ .ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻴﻨﻘﺗ تﻻﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟاو هارﻮﺘﻛﺪﻟا
ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻲﻓ حﺎﺠﻨﻟا ﻦﻣ ﻞﻓﺎﺣ ﻞﺠﺴﺑ ﺎﻨﺠﻣاﺮﺑ ةدﺎﻗ ﻊﺘﻤﺘﻳ
،تاﻮﻨﺳ ةﺪﻌﻟ ةﺪﺘﻤﻤﻟا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا
لﻮﻠﺣ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺎﻨﻳﺪﻟ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻮﻤﻤﺼﻣ ﺪﻴﺠﻳو
تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﺔﻗﺪﺑ ﻲﺒﻠﺗ ﻲﺘﻟاو ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا
.ﺐﻳرﺪﺘﻟاو لﺎﻤﻋ�ا ﻲﻓ ﻦﻴﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻻا ﺎﻨﺋﺎﻛﺮﺷ
ﺮﻳﻮﻄﺘﻟاو ﻢﻠﻌﺘﻟا لﻮﻠﺣو تﺎﻣﺪﺧ ﻦﻣ ﺔﻌﺳاو ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ 2015 مﺎﻋ ﻲﻓ ناﺪﺑر ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛأ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا نوﺆﺸﻟا ةرادإ ﺖﺴّﺳﺄﺗ
ﺐﻫﺄﺘﻟاو عﺎﻓﺪﻟاو ﻦﻣ�او ﺔﻣﻼﺴﻟا تﻻﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﻴﻨﻬﻤﻠﻟ ﻲﻨﻬﻤﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻟوﺪﻟا ﻢﻋﺪﻟ ﺔﺼّﺼﺨُﻤﻟا
تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟاو لوﺪﻟا ﺎﻬﻬﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟاو ﺔﻴﻤﻴﻠﻗ�ا تاﺪﻳﺪﻬﺘﻟاو تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻤﻟ (SSDEC) تﺎﻣز�ا ةرادإو ئراﻮﻄﻟا تﻻﺎﺤﻟ
.ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓو مﻮﻴﻟا
ةرادإ ﻦﻋ ﺔﺤﻤﻟ
ﻲﻨﻬﻤﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا نوﺆﺷ
ﺎﻨﻘﻳﺮﻓ
ﺮﻳﻮﻄﺘﻟاو ﺐﻳرﺪﺘﻟا
ﻲﻓاﺮﺘﺣﻻاو ﻲﻨﻬﻤﻟا
ةدﺎﻴﻘﻟا تارود
ﺔّﻴﻟوﺪﻟا تﻼﻫﺆﻤﻟا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟاﺎﻨﻘﻳﺮﻓ
ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ يأ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻲﻓ نﻮﺒﻏﺮﺗ ﻢﺘﻨﻛ لﺎﺣ ﻲﻓ
ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ ،ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا ﺎﻨﺗارود ﺐﻧاﻮﺟ
ﻢﻗﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛ�ﺎﺑ ﻲﻨﻬﻤﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا نوﺆﺷ ةرادإ
Vocational Education Affairs
Professional Courses
ﻲﻨﻬﻤﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا نوﺆﺷ
ﺔــﻴـﻨـــــﻬـﻤﻟا تاروﺪـﻟا
10